У китайцев схожие проблемы, вот, прислали =))

The Life of a Freight Forwarder
We are capable of calculating quotations for three major projects, making
booking for 5 different shipments and answering 12 totally unnecessary calls
per hour, all simultaneously. We do not require sleep and are at your
service 25 hours a day, 8 days a week. Our home numbers are your numbers.

We are responsible for production delays, traffic jams, mechanical problems
with trucks, aircraft and ships and depressed economic conditions overall.
We are totally responsible for any lost or damaged freight and will
personally replace it upon request.

We have powers which allow us to add unlimited weight and volume to and upon
an already overloaded truck. We create miracles by loading unlimited weight
and volume into airline/ sea freight containers. Further more, we can always
motivate drivers to be your free-of-charge temporary employees to help with
loading and unloading.

Yesterday's delivery requirements with cargo loading today are regularly
completed the day before yesterday, ten times a day, every day. We know that
when you order a truck for loading on Monday that you really needed it on
Saturday, but that you only want the overnight load delivered the following
Wednesday. You want us to be at the office on weekends & public holidays to
unload your goods at 2 am to ensure that your truck returns in time for your
normal deliveries.

We are always friendly with a smile, have mastered telepathy, show empathy
and gladly act as our customers' psychiatrists. We embrace the challenge
when you cancel the space with the airline and one hour later expect the
airline to hold the space for you just in case you require the capacity
again, and do this daily.

We embrace the opportunity that you allow us to develop our negotiation
skills with airline staff in securing capacity on already overbooked flight
and allowing us to freely negotiate a cheap spot rate for the freight as
well.

We speak all languages and know the location of even the smallest town
anywhere in the world.

We are able to obtain a freight rate inclusive of clearance and door
delivery to the strangest of places at a moment's notice. At your request we
can comply with any and all additional requirements your company may have.
We also repair vehicles and computers

For undisturbed road traffic, we have clocked our vehicles and if that does
not resolve a traffic jam, we are capable of freeing the roads of traffic,
upon request,  in order to meet cutoffs.

Naturally, payment of our invoices is optional, and if your company has
financial difficulties we  will gladly advance unlimited funds for as long
as you require them.

Our lives have been enriched by the endless opportunities that you have
allowed us to experience.

Sincerely,

Your Eternally Grateful Freight Forwarder

Have a pleasant day !

Thanks & Kind Regards,

атлично пишет! Спроси откуда оригинал, думаю, кетайцам кто-то прислал.

:е

Одним из самых распространенных вьетнамских мужских имен является имя Huy. Произносится по-вьетнамски это как [Хьюи]. А по-русски пишется... ну так и пишется, тремя буквами. Только на конце не "й", а "и".

Вьетнамцы, знающие русский язык, в курсе ситуации с этим именем. Поэтому если вьетнамцу вдруг повезло с именем, то он себя для русских называет каким-нибудь Хуаном. Но попадаются иногда экземпляры, которых ничего не пугает!

Вот недавно в Сайгоне был такой случай. В смешанной семье (папа – вьетнамец, мама – русская) родилась девочка, назвали Анечкой. Пришли родители в российское консульство, получать св-во о рождении. И решили оне, значить, дать Анечке отчество и фамилию вьетнамского папы. А звали папу – вот это вот самое.
Две недели консульство отказывалось регистрировать ребенка, уговаривали родителей не портить девочке жизнь. Ведь она все равно когда-нибудь поедет в Россию – к бабушке-дедушке, учиться, все дела.

Нифига. Родители настояли. Так что в Сайгоне есть теперь Анна Хуиевна.

в Эконому работает девочка )))

Thanks / Best regards,
Diana Abdulfattakh
Import Department,  Customer Service, St. Petersburg
Economou International  Shipping Agencies
as agent for CSAV NORASIA Liner Services
ph. +7 812 7033137
fax  +7 812 7033139

Я видимо не в курсе. А это кто и что там такого?

А в чем проблема? В опыте работы?
Ну так а хренли человеку с судоводительского еще где работать, ежели он в море не хочет...

Сат, ты присмоотрись, может конешно я слишком придирчивый.
- во-первых на приложенном фото изображен с сигаретой, да и к тому же фотку имеет смысл прикладывать в резюме на работу, которая требует определенных внешних данных.
- по предыдущим местам работы вовсе не похоже, что человек учится на судоводителя (может быть конечно заочник). зачем вообще пошел учится на штурмана? Пишет, что очень любит суда и все что с ними связано, это ж не школьное сочинение в конце концов.

И с чего ты решил, что он в море не хочет, если он и не был там, хотя пошел учиться. Да и пишет опять же, что любит суда.

Фотка конечно пиздец  :е

А хуй его знает, в армию не хотел, вот и пошел

значит напиздел в резюме что любит суда м все что с ними связано (причалы, кнехты...). И вот такие вот  "А хуй его знает" и работают в шитинге.

Письмо менеджеру. 

Уважаемый Александр!

У меня нет слов, что бы выразить Вам свою благодарность. Вы помогли мне найти и использовать скрытые резервы моего организма. И произошло это вследствие того, что я не сумел найти и использовать Вас.

В течение половины нынешнего дня я потратил на размышления и анализ Вашей, без базару, информативной заявки на доставку. В данной заявке окромя адреса и названия клиента не было нихрена. Но транспортный отдел вааще и меня в частности подобные трудности не остановят ни в жисть. И потому спэйсшатл с грузом херни для «УК Планета Нептун» вылетел согласно указанным координатам… Да будет Вам известно, Александр, что по адресу наб. Обводного канала 93а находится отнюдь немаленький бизнес-центр аж с четырьмя подъездами. Называется он, как ни странно – Нептун (потрясающее совпадение!). Проблема подкралась, откуда не ждали. Охрана данного богоугодного заведения о вышеупомянутом клиенте никогда не слышала. И, применив свои способности медиума, я вышел в Астрал. Вызвав дух Сталина, Кеннеди и пернатого змея Кетцалькоатля мне удалось выяснить, что вышеуказанная «УК Планета Нептун» находится, сука, на ул. Марата. Эта информация хоть и расходилась с указанными Вами данными, но полностью соответствовала, блять, гуглу. Дальнейшие телодвижения представляют узкозоологический интерес. Рассказ о том, как водитель кобылы (пилот спэйсшатла), взяв в заложники уборщицу и размахивая бластером, нашел таки гуманоида, которому всучил херню и заставил поставить печать и расписаться, я опущу. Ибо заебался печатать. Проблема в другом. Все вышеописанные действия изрядно утомили мой мозг и временно истощили мою возможность выходить в Астрал. Поэтому прошу Вас (временно конечно) указывать точный адрес, телефон, фамилию и имя контактного лица.

http://www.liveinternet.ru/users/2341571/post77065891/

понравилась напоминалка на складе